The winners of the 2018 Grand Prix de l’Imaginaire were announced May 20 at the Étonnants Voyageurs festival in Saint-Malo, France.

The jurors for the award are Joëlle Wintrebert (president), Jean-Luc Rivera (vice-president), Bruno Para (assistant secretary), Jean-Claude Dunyach (treasurer), Sylvie Allouche , François Angelier , Sandrine Brugot-Maillard , Olivier Legendre , Danielle Martinigol, Jean-Claude Vantroyen. The Secretary (not a member of the jury) is Pascal Patoz.

Roman francophone / Novel in French

• Toxoplasma de Calvo (La Volte)

Roman étranger / Foreign Novel

• L’Arche de Darwin de James Morrow (Au diable vauvert)

Nouvelle francophone / Short Fiction in French

• Serf-Made-Man ? ou la créativité discutable de Nolan Peskine d’Alain Damasio (in Au bal des actifs, La Volte)

Nouvelle étrangère / Foreign Short Fiction

• Danses aériennes de Nancy Kress (Le Bélial’ & Quarante-Deux)

Roman jeunesse francophone / Novels for youth in French

• Sang maudit d’Ange (Castelmore)

Roman jeunesse étranger / Foreign novels for youth

• Les Cartographes, tomes 1 à 3 de S.E. Grove (Nathan)

Prix Jacques Chambon de la traduction / Jacques Chambon Translation Prize

• Jean-Daniel Brèque pour Certains ont disparu et d’autres sont tombés de Joel Lane (Dreampress), La Bibliothèque de Mount Char de Scott Hawkins (Denoël, Lunes d’encre) et Apex de Ramez Naam (Presses de la Cité)

Prix Wojtek Siudmak du graphisme / Wojtek Siudmak Graphic Design prize

• Daniel Egneus pour American Gods et Le Monarque de la vallée de Neil Gaiman (Au diable vauvert)

Essai / Essay

• Étoiles rouges. La littérature de science-fiction soviétique de Viktoriya Lajoye et Patrice Lajoye (Piranha)

Prix special

• Ellen Herzfeld et Dominique Martel pour leur travail au service de la science-fiction depuis plus de 30 ans, dont le site internet Quarante-Deux et les recueils de la collection Quarante-Deux aux éditions du Bélial’