The Helsinki Science Fiction Society has chosen the nominees for the 2020 Tähtifantasia Award, given for the best fantasy book published in Finnish during the previous year. This year, for the first time, Finnish works are also included in addition to fantasy books translated into Finnish.
The award jury is composed of critics Jukka Halme and Aleksi Kuutio, and Osmo Määttä of Risingshadow.net.
Katri Alatalo: Ikuisesti, siskoni (Gummerus)
Neil Gaiman: Pohjoisen mytologia [Norse Mythology] (Like, translated to Finnish by Jouko Ruokosenmäki)
Karoliina Heinola: Hitonhauta ja muita puolielävien kohtaloita (Aarni)
Juhani Karila: Pienen hauen pyydystys (Siltala)
V. E. Schwab: Magian syvempi sävy [A Darker Shade of Magic] (Karisto, translated to Finnish by Mika Kivimäki)
The Tähtivaeltaja (“Star Rover”) Award finalists have
been posted. The award, sponsored by the Helsinki Science Fiction
Society, goes to the best science fiction book
published in Finland in the previous year.
The nominees were selected by a jury composed of journalist Hannu Blommila, editor Toni Jerrman, critic Elli Leppä, and critic Kaisa Ranta.
Naomi Alderman:Voima (The Power, translated into Finnish by Marianna Kurtto, Gummerus)
Margaret Atwood:Testamentit (The Testaments, translated into Finnish by Hilkka Pekkanen, Otava)
Agustina Bazterrica:Rotukarja (Cadáver exquisito, translated into Finnish by Einari Aaltonen, Like)
Peter Høeg:Sinun silmiesi kautta (Gennem dine øjne, translated into Finnish by Sanna Manninen, Tammi)