Prix Aurora-Boréal 2019 Winners

The Prix Aurora/Boréal 2019  were presented May 5  at Congrès Boréal 2019 in Sherbrooke, Quebec, Canada.

Here are the winners:

Prix Aurora/Boréal – Meilleur roman (Best novel)

  • Vonarburg, Élisabeth : Les Pierres et les Roses. Tome 1, 2 et 3 (Alire)

Prix Aurora-Boréal – Meilleure nouvelle en français (Best short story in French)

  • Dagenais, Luc : La déferlante des Mères (Solaris 207)

Prix Aurora/Boréal – Meilleure bande dessinée (Best Comic Book)

  • Cab : Hiver Nucléair t.3 (Front froid)

Prix Aurora/Boréal – Meilleur ouvrage connexe (Best related work)

  • Côté, Dave : Nés comme ça (Les Six Brumes)

Prix Boréal – Création artistique visuelle et audiovisuelle (Best audiovisual artistic creation)

  • Léger, Émilie : Illustrations (Solaris 205, Brins d’éternité 50, couverture de Chrysanthe 1. La Princesse perdue.)

Prix Boréal – Fanédition (Fan work)

OTHER AWARDS GIVEN AT THE CEREMONY

Concours d’écriture étudiant (Student writing contest)

  • Thomas Jiralespong, for the story “Le Tapis”

Concours écriture sur place (Writig contest on site)

1) Catégorie “Relève”: Gabriel Veilleux for the story “Toutes alignées morbides”
2) Catégorie “Pro”: Francine Pelletier, for the story “Différent”.

These stories will be published in Solaris #211

Prix des Horizons imaginaires

  • Maude Deschênes-Pradet, for the novel Hivernages (XYZ)

Prix Hommage visionnaire

  • Daniel Sernine, for the whole of his work

Prix Solaris 2019

  • Natasha Beaulieu, for the story “Ici” (which will be published in Solaris #211)

The Prix Solaris is for an unpublished sff short story written in French by a Canadian author. The winner receives $1,000 and the story is published in Solaris.

Prix Jacques-Brossard 2019

  • Dave Côté, for his collection Nés comme ça (Les Six Brumes) and stories “Ma station de metro” (Solaris #206) and “Dans un bol” (Brins d’éternité 50)

The winner of the Prix Jacques-Brossard for French sff receives C$3,000,

Prix Aurora-Boréal 2019 Finalists

Finalists for the Prix Aurora/Boréal 2019 were announced April 16.

The awards will be presented at Congrès Boréal 2019 in Sherbrooke, Quebec, Canada.

Here are the works on the shortlist:

Prix Aurora/Boréal – Meilleur roman (Best novel)

  • Meynard, Yves : Chrysanthe t. 1 La princesse perdue (Alire)
  • Rousseau, Simon : La Reine des neiges (ADA)
  • Sylvain, Stéphanie : Le roi des ombres (Numeriklivres)
  • Vadnais, Christiane : Faunes (ALTO)
  • Vonarburg, Élisabeth : Les Pierres et les Roses. Tome 1, 2 et 3 (Alire)

Prix Aurora-Boréal – Meilleure nouvelle en français (Best short story in French)

  • Adam, Raphaëlle B. : La femme qui soupirait (Brins d’éternité 49)
  • Blouin, Geneviève : L’épée et le templier (La République du centaure)
  • Blouin, Geneviève : La gang du cimetière (Brins d’éternité 50)
  • Dagenais, Luc : La déferlante des Mères (Solaris 207)
  • Voisine, Guillaume : Le hurlement des possibles (Brins d’éternité 50)

Prix Aurora/Boréal – Meilleure bande dessinée (Best Comic Book)

  • Cab : Hiver Nucléair t.3 (Front froid)
  • Cab / Lenoir, Axelle : Esprit du camp t.2 (Studio Lounak)
  • Laliberté, Jean-François / Lefebvre, Sacha : U-Merlin (Michel Quintin)
  • Paré-Sorel, Julien : Aventurosaure (Presses aventure)

Prix Aurora/Boréal – Meilleur ouvrage connexe (Best related work)

  • Blouin, Geneviève : Critiques (Solaris 205, 206, 207, 208)
  • Brins d’éternité 49, 50, 51 (Ariane Gélinas, Alamo St-Jean et Guillaume Voisine, direction)
  • Côté, Dave : Nés comme ça (Les Six Brumes)
  • Gaudet-Labine, Isabelle : Nous rêvions de robots (La Peuplade)
  • La République du Centaure (Alain Ducharme, coordonateur)

Prix Boréal – Création artistique visuelle et audiovisuelle (Best audiovisual artistic creation)

  • Beausoleil, Yanick A. : Illustrations (couverture de Les Éventails du Temps, Tome 1- Le Rat)
  • Blanché, Pascal : Illustrations (Brins d’éternité 50)
  • Léger, Émilie : Illustrations (Solaris 205, Brins d’éternité 50, couverture de Chrysanthe 1. La Princesse perdue.)
  • Rolando, Cyril : Illustrations (Brins d’éternité 51)
  • Sybiline : Illustrations (Brins d’éternité 49)

Prix Boréal – Fanédition (Fan work)

Prix Aurora/Boréal 2018 Winners

The Prix Aurora/Boréal 2018 were presented this weekend at Congrès Boréal 2018 in Montreal, in Canada.

Prix Aurora/Boréal – Meilleur roman (Best novel)

  • Georges, Karoline: De synthèse (Alto)

Prix Aurora-Boréal – Meilleure nouvelle en français (Best short story in French)

  • Côté, Philippe-Aubert: La nuit aux trois démons (Les Six Brumes)

Prix Aurora/Boréal – Meilleure bande dessinée (Best Comic Book)

  • Desharnais, Francis/Val Mo: Le seigneur de Saint-Rock (Front Froid)

Prix Aurora/Boréal – Meilleur ouvrage connexe (Best related work)

  • Trudel, Jean-Louis: Petit Guide de la science-fiction au Québec (Alire)

Prix Boréal – Création artistique visuelle et audiovisuelle (Best audiovisual artistic creation)

  • Villeneuve, Denis: Blade Runner 2049 (film)

Prix Boréal – Fanédition (Fan work)

Prix Aurora/Boréal 2018 Nominees

The Prix Aurora/Boréal 2018 will be presented this weekend at Congrès Boréal 2018 in Montreal, in Canada.

In connection with the novel finalists the administrators have issued a statement – in French, which Google Translate renders in English as —

The SFSF Boreal Corporation is responsible for organizing and awarding the Aurora-Boreal Awards. Over the past few days, the Aurora-Boréal Awards have been cited a few times in the media, in the context of a debate about the social acceptability of a fictional work that is among the finalists in the category of the best novel.

We find it important to specify that the finalists of the Aurora-Boreal Awards are selected by a public vote. SFSFBoréal strongly condemns any form of child pornography and the corporation would react accordingly if a charge to that effect was made against a finalist work or if a verdict to that effect was pronounced. SFSF Boréal however defends artists’ freedom of expression under Canadian law and trusts readers to recognize the artistic merit of works in the running.

Here are the works on the shortlist:

Prix Aurora/Boréal – Meilleur roman (Best novel)

  • Calvo: Toxoplasma (La Volte)
  • Georges, Karoline: De synthèse (Alto)
  • Godbout, Yvan: Hansel et Gretel (AdA)
  • Laframboise, Michèle: La ruche (Les Six Brumes)
  • Villeneuve, Mathieu: Borealium tremens (La Peuplade)

Prix Aurora-Boréal – Meilleure nouvelle en français (Best short story in French)

  • Blouin, Geneviève: Démonothérapie (Solaris 203)
  •  Côté, Philippe-Aubert: La nuit aux trois démons (Les Six Brumes)
  •  Dagenais, Luc: XXZ: une histoire de sexe oral au temps des zombies (Les Six Brumes)
  •  Laframboise, Michèle: Petzis (Solaris 203)
  •  Verdier, Vic: Lac au Sable (Les Six Brumes)

Prix Aurora/Boréal – Meilleure bande dessinée (Best Comic Book)

  • Anouk: L’armée du Soleil (http://larmeedusoleil.anoukbd.com)
  • Desharnais, Francis/Val Mo: Le seigneur de Saint-Rock (Front Froid)
  • Vigneault, François: Titan (Pow Pow)

Prix Aurora/Boréal – Meilleur ouvrage connexe (Best related work)

  • Blouin, Geneviève/Lauzon, Isabelle/Rocheleau, Carl: Écrire et publier au Québec: les littératures de l’imaginaire (Les Six Brumes)
  • Bonin, Pierre-Alexandre: Horrificorama (Les Six Brumes)
  • Brins d’éternité (Ariane Gélinas, Alamo St-Jean et Guillaume Voisine, direction)
  • La République du Centaure (Alain Ducharme, coordonateur)
  • Trudel, Jean-Louis: Petit guide de la science-fiction au Québec (Alire)

Prix Boréal – Création artistique visuelle et audiovisuelle (Best audiovisual artistic creation)

  • Léger, Émilie: Couverture Horrificorama (Les Six Brumes)
  • Sybiline: Couverture (Brins d’éternité 46)
  • Tikulin, Tomislav: Illustrations (Solaris 201-202)
  • Villeneuve, Denis: Blade Runner 2049 (film)

Prix Boréal – Fanédition (Fan work)

Update 05/03/2018: Corrected site of convention to Montreal.

Prix Aurora/Boréal 2017 Winners

The recipients of the Prix Aurora/Boréal 2017 were announced May 7 at Congrès Boréal in Québec City, in Canada.

Prix Aurora/Boréal – Meilleur roman (Best novel)

  • Gélinas, Ariane : Les Cendres de Sedna (Alire)

Prix Aurora/Boréal – Meilleure nouvelle (Best short story)

  • Vonarburg, Élisabeth : « Le printemps de Krijka » (Solaris 200)

Prix Aurora/Boréal – Meilleure bande dessinée (Best Comic Book)

(tie)

  • Bulle Contagion T5 – Pandémie. Jean Philippe, Damien et als. (BerBer)
  • Hiver nucléaire T2. Cab (Front froid)

Prix Aurora/Boréal – Meilleur ouvrage connexe (Best related work)

  • Solaris (Jean Pettigrew, éditeur)

Prix Boréal – Création artistique visuelle et audiovisuelle (Best audiovisual artistic creation)

  • Léger, Émilie: Illustrations, Solaris 198-199; couverture, Les Cendres de Sedna, etc.

Prix Boréal – Fanédition (Fan work)

(Results via La Maison des viscères.)

Also presented at the convention’s closing ceremony:

Prix Solaris

  • Andréa Renaud-Simard for “Les Tisseurs”

The Prix Solaris is for an unpublished sff short story written in French by a Canadian author. The winner receives $1,000 and the story is published in Solaris.

Prix Aurora/Boréal 2016

Boreal logoThe Prix Aurora/Boréal winners were announced at Congrés Boréal 2016 held May 20-22 in Mont-Laurier, Quebec. These are awards for sf/f in the French language given by the Canadian Science Fiction and Fantasy Association.

Prix du meilleur roman (Best novel)

  • Le Jeu du Démiurge by Philippe-Aubert Côté

Prix de la meilleure nouvelle (Best short story)

  • Gader un phénix en cage by Jean-Louis Trudel (Solaris 195)

Prix du meilleur ouvrage connexe (Best related work)

  • Solaris

Prix de la création artistique audiovisuelle (Best audiovisual artistic creation)

  • Grégory Fromenteau, for the covers of Le Jeu du Démiurge, Les Marches de la Lune Morte, etc.

Prix de la fanédition (Fan work)

 [Via Europa SF. Category titles courtesy of Google Translate, Europa SF, and inspired guesswork.]

2015 Aurora Awards Group Photo

2015-1121_SFC6-LUM_PressRelease COMPHere are the winners and accepters of the 2015 Prix Aurora Awards given November 22 at Canvention 35/SFContario 6 in Toronto.

In the back row: Karl Schroeder, Kari Maaren, Derek Newman-Stille, Peter Watts (Awards MC), Clifford Samuels accepting for Copper Pig Writers’ Society, Hayden Trenholm accepting for Charles de Lint and Dan O’Driscoll.

Front row of seated/crouching people: Eric Choi, Caitlin Sweet holding for Derek Newman-Stille, Julie Czerneda, Catherine Crockett accepting for Sandra Kasturi, Tony Pi.

Photo credit: Do-Ming Lum, Tiger Mountain Creative Services.

[Thanks to Clifford Samuels for the story and captions.]

2015 Prix Aurora Awards

Aurora Award

Aurora Award

The 2015 Prix Aurora Awards were presented November 22 at Canvention 35, hosted by SFContario 6 in Toronto.

Best English Novel

  •  A Play of Shadow by Julie E. Czerneda, DAW Books

Best English YA Novel

(TIE)

  • Lockstep by Karl Schroeder, Tor Books
  • Out of This World by Charles de Lint, Razorbill Canada

Best English Short Fiction

  • “Crimson Sky” by Eric Choi, Analog, July/August

Best English Poem/Song

  • “A Hex, With Bees” by Tony Pi, Wrestling With Gods: Tesseracts Eighteen, EDGE

Best English Graphic Novel

  • It Never Rains by Kari Maaren, Webcomic

Best English Related Work

  • On Spec published by the Copper Pig Writers’ Society

Best Artist

  • Dan O’ Driscoll, covers for Bundoran Press and On Spec magazine

Best Fan Publication

  • Speculating Canada edited by Derek Newman-Stille

Best Fan Music

  • Kari Maaren, YouTube Channel

Best Fan Organizational

  • Sandra Kasturi, Chair, Chiaroscuro Reading Series: Toronto

Best Fan Related Work

  • Derek Newman-Stille, Speculating Canada on Trent Radio 92.7 FM

The voting statistics [PDF file] are available. A total of 173 ballots were cast.

(While Brian Z. doubtless would prefer to see William Gibson’s The Peripheral as the winner, he can feel justified by its finishing a close second to the Czerneda novel, 58-54.)

[Via John Scalzi.]

2014 Prix Aurora-Boréal Nominees

The 2014 Prix Aurora-Boréal shortlist was released April 11 by Congress Boréal on Facebook. The award recognizes the best French language sf and fantasy works published in Canada.

SFSF Boréal Inc. and the Canadian Association of Science Fiction and Fantasy are the award’s sponsors. Winners are selected by a vote of readers and will be announced May 4 in Quebec.

Prix Aurora-Boréal: Meilleur roman (Best Novel)

  • Le crépuscule des arcanes 1. L’ensorceleuse de Pointe-Lévy, de Sébastien Chartrand
  • Les villages assoupis 2. L’île aux naufrages, d’Ariane Gélinas
  • Malphas 3. Ce qui se passe dans la cave reste dans la cave, de Patrick Sénécal

Prix Aurora-Boréal: Meilleure nouvelle (Best Novella)

  • Vortex, de Dave Côté
  • Les mystères d’Innsmouth, d’Yves Meynard
  • La légende de McNeil, de Jonathan Reynolds

Prix Aurora-Boreal: Meilleur ouvrage connexe (Best Related Work)

  • La revue Brins d’éternité
  • Le recueil Le sabbat des éphémères, d’Ariane Gélinas
  • La revue Solaris
  • La chronique « Les Carnets du Futurible », de Mario Tessier

Prix Boréal: Création artistique audiovisuelle (Artistic Audiovisual Creation)

  • Grégory Fromenteau
  • Nathalie Giguère
  • Émilie Léger
  • Laurine Spehner
  • Sybiline (Chantal Lajoie)

Prix Boréal: Fanédition