The nominees for the 2017 Deutsche Science Fiction Preis were announced February 27.

The juried award for the best short story and best novel written in the German language is sponsored by the SFCD, Germany´s largest science-fiction club. Each winner will receive €1000.

The winners will be announced June 16 at U-Con.

Beste deutschsprachige Kurzgeschichte / Best German Language Short Story

• »Die Stadt der XY« von Dirk Alt. In: Exodus 34. Ausgabe 04/2016.
• »Suicide Rooms« von Gabriele Behrend. In: Exodus 35. Ausgabe 10/2016.
• »Acapulco! Acapulco!« von Andreas Eschbach. In: Exodus 34. Ausgabe 04/2016.
• »Vor dem Fest oder Brief an Mathilde« von Marcus Hammerschmitt. In: Nova 24.
• »Das Netz der Geächteten« von Michael K. Iwoleit. In: »Gamer«. Hrsg.: Armin Rößler, Frank Hebben und André Skora. Begedia Verlag 2016.
• »Tubes Inc.« von Frank Lauenroth. In: »Hauptsache gesund!«. Hrsg.: Ralf Boldt. p.machinery 2016.
• »Korbball« von Ernst-Eberhard Manski. In: »Rund um die Welt in mehr als 80 SF-Geschichten«. Hrsg.: Eric Schreiber. Saphir im Stahl Verlag Erik Schreiber 2016.

Bester deutschsprachiger Roman / Best German Language Novel

• »Die Welten der Skiir 1: Prinzipat« von Dirk van den Boom. Cross Cult 2016. 450 Seiten.
• »Omni« von Andreas Brandhorst. Piper 2016. 560 Seiten.
• »Der Bahnhof von Plön« von Christopher Eckert. Mitteldeutscher Verlag 2016. 400 Seiten.
• »Helix« von Marc Elsberg. Blanvalet Verlag 2016. 648 Seiten.
• »Teufelsgold« von Andreas Eschbach. Bastei Lübbe 2016. 512 Seiten.
• »Vektor« von Jo Koren. Atlantis Verlag 2016. 190 Seiten

The nominees for the 2016 Deutscher Science Fiction Preis have been announced.

The juried award for the best short story and best novel written in the German language is sponsored by the SFCD, Germany´s largest science-fiction club. Each winner will receive €1000. The awards ceremony will take place at MediKonOne in Oldenburg on August 13.

Best Short Story

• »Tremolo« by Gabriele Behrend. In: NOVA 23.
• »Operation Gnadenakt« by Frank Böhmert. In: phantastisch! 57.
• »Der heilige Wasserabsperrhahn« by Uwe Hermann. In: »Das Amt für versäumte Ausgaben: Kurzgeschichten – Band 4«.
• »Ein glücklicherer Ort« by Boris Koch. In: Exodus 33.
• »Diese verdammten Alienzombieroboterviecher« by Frank Lauenroth. In: »Die Magnetische Stadt: 2014 Collection of Science Fiction Stories«.
• »Le Roi est mort, vive le Roi!« by Guido Seifert. In: NOVA 23.
• »Der Zwillingsfaktor« by Christian Weis. In: Exodus 33.

Best Novel

• »Meran« by Dirk van den Boom.
• »Das Schiff« by Andreas Brandhorst.
• »Feuer am Fuß: Die Maeva-Trilogie 3« by Dirk C. Fleck.
• »Das Licht von Duino« by Frank Haubold.
• »Paradox« by Phillip P. Peterson.

[Via Nina Horvath at Europa SF.]

The winners of the 2015 Deutscher Science Fiction Preis for the best short story and best novel written in German language have been announced. The juried award is sponsored by the SFCD, Germany´s largest science-fiction club. The award will be presented at WetzKon2 in Wetzlar, Germany on July 4. Each winner will receive €1000.

Best German-language Short Story

• “Knox” by Eva Strasser

Best German-language Novel

• Alpha & Omega: Apokalypse für Anfänger (~Alpha & Omega: Apocalypse for Beginners) by  Markus Orths

(The title was translated into English by Nina Horvath of Europa SF.)