Congratulations to Cixin Liu, Ian McDonald, Lavie Tidhar, Robert Charles Wilson, and Walter Jon Williams who (along with the late Arthur Machen) are nominees in the International sf novel category of the  2019 Premio Italia.

The awards will be presented on May 11 at Starcon 2019.

Illustrazione o copertina / Illustration or Cover

• Alexa Cesaroni, Dalla Terra alle stelle, Edizioni Della Vigna
• Claudia Mongini, Dietro le quinte del cinema di fantascienza volume 1, Edizioni Della Vigna
• Franco Brambilla, Naila di Mondo9, Oscar Fantastica – Mondadori
• Luca Pavan, Starcon Locandina Nov.2018, Ultimo Avamposto
• Vincenzo Bosica, Dimensione Cosmica n. 1, Tabula Fati

Curatore / Editor

• Alessandro Iascy
• Emanuele Manco
• Giorgio Raffaelli
• Giuseppe Lippi
• Luigi Petruzzelli
• Massimo Romani
• Sandro Pergamenno

Traduttore / Translator

• Anna Manfredini
• Chiara Reali
• Lia Tomasich
• Luigi Petruzzelli
• Paola B. Cartoceti

Collana / Collection

• Biblioteca dell’immaginario, Hypnos
• Cocktail, Edizioni Della Vigna
• Future Fiction, Future Fiction
• Futuro Presente, Delos Digital
• Odissea Digital Fantascienza, Delos Digital

Rivista professionale / Professional magazine

• Andromeda, Lettere Elettriche
• Delos Science Fiction, Delos Books
• Dimensione Cosmica, Tabula Fati
• FantasyMagazine, Delos Books
• Inside Star Trek Magazine, Ultimo Avamposto

Rivista o sito web non professionale / Fanzine or fan web site

• Marcus BroadBean, http://www.marcusbroadbean.com
• Minuti Contati, https://www.minuticontati.com/
• Nocturnia, https://wwwwelcometonocturnia.blogspot.com/
• Star Trek Italian Club, www.stic.it
• UraniaMania, http://www.uraniamania.com
• World Sf Italia, https://www.worldsf.it

Saggio / Essay

• Andrea Tortoreto, Filosofia della fantascienza, Mimesis Edizioni
• Carmine Treanni, Il futuro è adesso. Il grande libro della fantascienza, Homo Scrivens
• Giovanni Mongini e Mario Luca Moretti, Dietro Le Quinte Del Cinema Di Fantascienza – Volume 1, Edizioni Della Vigna
• Michele Tetro, Robert E. Howard e gli eroi della Valle Oscura, Odoya
• Walter Catalano, Gian Filippo Pizzo, Andrea Vaccaro, Guida ai narratori italiani del fantastico. Scrittori di fantascienza, fantasy e horror made in Italy, Odoya

Romanzo di autore italiano – Fantascienza / Science fiction novel

• Alessandro Vietti, Il potere, Zona 42
• Dario Tonani, Naila di mondo9, Mondadori
• Franci Conforti, Stormachine, Delos Digital
• Giovanni De Matteo, Karma City Blues, Delos Digital
• Pier Francesco Prosperi, Il processo numero 13, Edizioni della Vigna

Romanzo di autore italiano – Fantasy / Fantasy novel

• Adriana Comaschi, La Rajetta, Tabula Fati
• Emanuela Valentini, Grotesquerie, Dana
• Enrico Zini, Esperia, la fuga, Tabula fati
• Ivo Torello, La casa delle conchiglie, Hypnos
• Livio Gambarini, Eternal War 2 – Vita Nova, Acheron Book
• Maico Morellini, Il diario dell’estinzione, Watson Edizioni

Antologia / Anthology

• Giulia Abbate e Lukha Kremo, Next-Stream: Visioni di realtà contigue, Kipple Officina Libraria
• Lorenzo Crescentini, Strane creature vol. 1, Watson Edizioni
• Luigi Musolino, Uironda, Kipple Officina Libraria
• Luigi Petruzzelli, Costituzioni future, Edizioni Della Vigna
• Mino Milani, Di stelle e di misteri, Edizioni Della Vigna

Racconto di autore italiano su pubblicazione professionale / Story by an Italian Author in a Professional Publication

• Dario Tonani, Sabbia nera, Robot, Delos Books
• Donato Altomare, La seconda morte, Quasar, Edizioni Della Vigna
• Giulia Massini, La colonia, Hypnos, Edizioni Hypnos
• Lukha B. Kremo, Invertito, Robot, Delos Books
• Maddalena Antonini, Il determinatore, Dimensione Cosmica, Tabula Fati

Racconto di autore italiano su pubblicazione amatoriale / Story by an Italian Author in an Amateur Publication

• Claudio Chillemi, Il Grande Errore, Fondazione Sf
• Giovanni De Matteo, Civiltà di prova, Holonomikon
• Linda De Santi, Lost by Univers, Next-Station.org
• Maria Vittoria Scalas, Il pianeta risanatore, Star Trek: dall’immagine al racconto Star Trek Italian Club Alberto Lisiero

Articolo su pubblicazione professionale / Article in a Professional Publication

• Cesare Cioni, Lost Trek: Planet Of Titans, Star Trek Magazine, Ultimo Avamposto
• Giuseppe Lippi, I curatori di Urania, Robot, Delos Books
• Luigi Pecchioli, Retro-futuri economici nella sci-fi anni ’50/’70: tra consumismo e liberismo, Quasar, Edizioni Della Vigna
• Luigi Petruzzelli, Prefazione a Dalla Terra alle stelle di Ulisse Grifoni, , Edizioni Della Vigna
• Salvatore Proietti, Le storie di Ursula, Robot, Delos Books

Articolo su pubblicazione amatoriale / Article in an Amateur Publication

• Francesco Spadaro, Si può fare, Fondazione Sf
• Franco Piccinini, Grazia Nidasio, in memoriam, Sistema bibliotecario Bonetta di Pavia
• Gian Filippo Pizzo, Futurismo e fantascienza, La bottega del Barbieri
• Giovanni De Matteo, Angeli killer per le strade di San Francisco, Holonomikon
• Nick Parisi, Intervista con Davide Pulici, Nocturnia

Romanzo internazionale / International sf novel

• Arthur Machen, Il cerchio verde (The Green Round), Providence Press
• Cixin Liu, Nella quarta dimensione (Death’s End), Mondadori
• Ian McDonald, Ares Express, Zona 42
• Lavie Tidhar, Central Station, Acheron Books
• Robert Charles Wilson, Spin, Rocard Editore
• Walter Jon Williams, Argonautica, Delos Digital

Fumetto di autore italiano / Comic by an Italian Author

• Carlo Recagno – Antonio Sforza, Storie da altrove: i tre uomini che ridestarono Cthulhu, Bonelli
• Carlo Recagno, Giovanni Freghieri, Dylan Dog & Martin Mystere: L’Abisso Del Male, Bonelli
• Enrico Lotti, Alfredo Orlandi, Le strane morti del signor Max, Martin Mystère, Bonelli
• Lorenzo Ghetti, Dove non sei tu, Fandango
• Max Bertolini, Hangar 66, Inkiostro

Fumetto di autore internazionale / Comic by an International Author

• El Torres e Guillermo Sanna, Straitjacket, Delos Digital / Weird Comics
• Tipton, Tipton, Lee, Purcell e Woodward, Star Trek The Next Generation / Doctor Who Assimilazione 2, Ultimo Avamposto

Film fantastico (premio non ufficiale) / Fantastic Film (unofficial prize)

• Annientamento
• (Annihlation)
• Avengers: Infinity war
• Black Panther
• Ready player one
• Solo – A Star Wars Story

Serie televisiva (premio non ufficiale) / TV Series (unofficial prize)

• Altered carbon
• Lost in Space
• The Handmaid’s Tale
• The Man in the High Castle
• The Orville

The 2018 Premio Italia ceremony was held at Stranimoni 2018 in Milan on October 6. Winners were presented with the new-design award trophy inspired by the “monolith” from 2001 A Space Odyssey.

Fantascienza.com has the complete list of winners of the Italian national sf award.

Anna Feruglio Dal Dan, a frequent commenter here, says, “I lost three times in two categories and didn’t even get a party thrown by George Martin!” Well, at least we can say George R.R. Martin knows how that feels, having lost multiple Hugos more than once.

Illustrazione o copertina / Illustration or Cover

• Franco Brambilla, Equinoide, Delos Digital, Elara

Finalists

• Giuseppe Festino, Anelli intorno al Sole, Edizioni Della Vigna
• Luca Pavan, Locandina, Starcon Italia 2017
• Paolo Barbieri, Locandina Stranimondi 2017
• Tiziano Cremonini, Paavo Deshin, Delos Digital

Curatore / Editor

• Francesco Verso

Finalists

• Armando Corridore
• Carmine Treanni
• Emanuele Manco
• Gian Filippo Pizzo

Traduttore / Translator

• Annarita Guarnieri

Finalists

• Anna Manfredini
• Chiara Reali
• Marco Crosa
• Umberto Rossi

Collana / Collection

• I libri dell’iguana, Zona 42

Finalists

• Future Fiction, Future Fiction
• Odissea Digital Fantascienza, Delos Digital
• Odissea Digital Fantasy, Delos Digital
• Robotica, Delos Digital

Rivista professionale / Professional magazine

• Fantascienza.com, Delos Books

Finalists

• Delos Science Fiction, Delos Books
• FantasyMagazine, Delos Books
• Inside Star Trek Magazine, Ultimo Avamposto
• Quaderni d’altri tempi, http://www.quadernidaltritempi.eu/

Rivista o sito web non professionale / Fanzine or fan web site

• Cronache di un sole lontano, https://solelontano.com/

Finalists

• Fantascientificast, http://www.fantascientificast.it/
• Italian Klinzha Society, http://www.klinzha.it/
• Nocturnia, https://wwwwelcometonocturnia.blogspot.com/
• Starcon Italia, http://www.starconitalia.it/

Saggio / Essay

• Giovanni Mongini, Nicola Vianello, Quando al cinema c’è Star Wars – nuova edizione aggiornata, Edizioni Della Vigna

Finalists

• Giovanni Mongini e Manuela Menci, La fantascienza su Internet vol. 1, Edizioni Della Vigna
• Paolo Gulisano, Filippo Rossi, La Forza sia con voi – Storia, simboli e significati della saga di Star Wars, Ancora editrice
• Roberto Paura, Universi Paralleli, Cento Autori
• Walter Catalano, Andrea Lazzeretti, Gianfilippo Pizzo, Guida al cinema fantasy, Odoya

Romanzo di autore italiano – Fantascienza / Science fiction novel

• Elena di Fazio, Ucronia, Delos Digital

Finalists

• Anna F. Dal Dan, Senza un cemento di sangue, Delos Digital
• Antonio de’ Bersa, Ad Astra, Zona 42
• Franci Conforti, Carnivori, Kipple Officina libraria
• Lukha B. Kremo, I nerogatti di Briganti, Delos Digital
• Marco Crescizz, Brandelli d’Italia, Delos Digital

Romanzo di autore italiano – Fantasy / Fantasy novel

• Andrea Carlo Cappi, La donna leopardo, Bonelli

Finalists

• Alessandro Forlani, Arabrab di Anubi, Watson
• Angelo Berti, Nonaroth, Watson
• Davide Camparsi, L’Angelo dell’Autunno, Delos Digital
• Marco Davide, La stagione delle ceneri, Delos Digital

Antologia / Anthology

• Autori vari, Stic Voyages 3, Star Trek Italian Club Alberto Lisiero

Finalists

• Emanuela Valentini (a cura di), Materia oscura, Delos Digital
• Giorgio Majer Gatti (a cura di), Propulsioni d’improbabilità, Zona 42
• Luigi Petruzzelli (a cura di), Anelli intorno al Sole, Della Vigna
• Sandro Battisti, Giovanni de Matteo (a cura di), Nuove Eterotopie, Delos Digital

Racconto di autore italiano su pubblicazione professionale / Story by an Italian Author in a Professional Publication

• Linda de Santi, Saltare Avanti, Urania, Mondadori

Finalists

• Davide del Popolo Riolo, Lontano da casa, Robot, Delos Books
• Franca Scapellato, La seminatrice, Materia oscura, Delos Digital
• Francesco Brandoli, Il veliero, Providence Tales, Providence Press
• Piero Schiavo Campo, La rotta verso il margine del tempo, Robot, Delos Books

Racconto di autore italiano su pubblicazione amatoriale / Story by an Italian Author in an Amateur Publication

• Giulia Abbate, Fuga da Calypso 14, Nuove Vie – https://www.nuove-vie.it/fuga-da-calypso-14/

Finalists

• Franca Scapellato, Il Dono, Star Trek: Stic Voyages 3

Articolo su pubblicazione professionale / Article in a Professional Publication

• Emanuele Manco, Ceci n’est pas un Klingon: le polemiche su Star Trek Discovery, Fantasy Magazine, Delos Books

Finalists

• Eleonora Legi, Brent Spiner: Le emozioni di una voce avvolgente, Inside Star Trek Magazine, Ultimo Avamposto
• Gabriella Cordone Lisiero e Livia Monteleone, La lingua Klingon, Inside Star Trek Magazine, Ultimo Avamposto
• Giuseppe Lippi, Le imprese dell’Enterprise, Robot, Delos Books
• Salvatore Proietti, Quaranta inizi in Robot…, Robot Delos Books

Articolo su pubblicazione amatoriale / Article in an Amateur Publication

• Giulia Abbate, Octavia Butler: l’allegoria dell’empatia, una visione necessaria, Andromeda – Rivista di fantascienza

Finalists

• Gian Filippo Pizzo, Precursori del cinema fantasy nel periodo del muto, La Zona Morta 2017
• Giovanni De Matteo, Blade Runner 2049: alle origini del nuovo mito, Holonomikon
• Giuseppe Pisana, Galassie fantastiche e come osservarle, Midway Station #3

Romanzo internazionale / International sf novel

• Cixin Liu, Il problema dei tre corpi [The Three-Body Problem], Mondadori

Finalists

• Alastair Reynolds, La città del cratere [Chasm City], Urania Jumbo Mondadori
• Charles Stross, Equinoide [Equoid], Delos Digital, Elara
• Jeff VanderMeer, La città dei santi e dei folli [City of Saints and Madmen], Elara
• Jennifer Marie Brisset, Elysium [Elysium], Zona 42
• Nnedi Okorafor, Laguna [Lagoon], Zona 42

Fumetto di autore italiano / Comic by an Italian Author

• Recagno – Esposito Bros. et al., Le molte vite di Martin Mystère, Martin Mystère Speciale, Bonelli

Finalists

• Daniela Orrú Daniela Serri, Daimones prima lux Volume 1, Passenger Press

Film fantastico (premio non ufficiale) / Fantastic Film (unofficial prize)

• Arrival

Finalists

• Blade Runner 2049
• Guardiani della Galassia volume 2 [Guardians of the Galaxy, Vol. 2]
• Star Wars: gli ultimi Jedi [Star Wars: The Last Jedi]

Serie televisiva (premio non ufficiale) / TV Series (unofficial prize)

• Star Trek Discovery

Finalists

• Black Mirror
• Doctor Who
• The Expanse
• The Handmaid’s Tale
• Twin Peaks Il ritorno

[Thanks to Anna Feruglio Dal Dan for the story. The editor is solely to blame for all category translations.]