2020 Xingyun Awards for Chinese Science Fiction Winners Announced

The eleventh annual Xingyun Awards for Chinese Science Fiction were presented by the World Chinese Science Fiction Association on April 24, 2021. The ceremony was held in Lingshui, Hainan Province. Due to Covid-19, the award ceremony was postponed from November 2020 to April 2021.

BEST NOVEL

  • WINNER: The Stars, Qi Yue

Other finalists

  • Memory Deviation, Wu Chu
  • The Cosmic Egg, Wang Jinkang
  • A Voyager in the Sea of Stars, A Que

BEST NOVELLA

  • WINNER: “Astronomical Priests”, Baoshu

Other finalists

  • “Host”, Cheng Jingbo
  • “The Algorithms for Life”, Chen Qiufan
  • “Forget-Me-Not”, A Que

BEST SHORT STORY

  • WINNER: “In This Moment, We are Happy”, Chen Qiufan

Other finalists

  • “The Man Who Recedes into the Past”, Baoshu
  • “Seventeen Years”, Bai Bi
  • “The Personification Algorithm”, Yang Wanqing

BEST NON-FICTION

  • WINNER: Cognitive Estrangement: Study of Science Fiction by H.G. Wells, Li Chan

Other finalists

  • “’Materials’ and ‘Devices’ in Science Fiction: A case study of Tower of Babylon and Folding Beijing”, Fei Dao
  • “Relic, Mirage and Future-land: The positioning of contemporary science fiction”, Dai Jinhua
  • “I Have Run into this Galaxy Before: Reading Galaxy Edge No.4”, Jiang Zhenyu

BEST TRANSLATED FICTION

  • WINNER: Central Station, Lavie Tidhar, translated by Chen Yang

Other finalists

  • Dragon’s Egg, Robert L. Forward, translated by Kuan Yuan
  • “Magician”, Satoru Ogawa, translated by Ding Dingchong
  • Marrow, Robert Reed, translated by Jia Ye

BEST ARTWORK

  • WINNER: Cover of Science Fiction World Translation 6/19, Wu Wei

Other finalists

  • Cover of The Listener, Butu
  • Cover of Cat Country, Guangyuan
  • Illustration of Dark Forest in Illustration Collection of the Three-body Problem, Techism-Heyuan

BEST NEW WRITER (2017-2019)

  • WINNER: Mu Ming

Other finalists

  • Wang Nuonuo
  • Fenxing Chengzi
  • Wu Chu
  • Zhao Lei

[Based on a press release.]

Finalists for the 11th Xingyun (Nebula) Awards for Global Chinese Science Fiction

The finalists for the 11th Xingyun (Nebula) Awards for Global Chinese Science Fiction have been announced by the World Chinese Science Fiction Society. The winners of this juried award will be revealed at the Xingyun Weekend to be held in October 2020.

Best Novel

  • The Stars by Qi Yue
  • The Cosmic Egg by Wang Jinkang
  • A Voyager in the Sea of Stars by A Que
  • Memory Deviation by Wu Chu

Best Novella

  • “Astronomical Priests” by Baoshu
  • “The Algorithms for Life” by Chen Qiufan
  • “Host” by Cheng Jingbo
  • “Forget-Me-Not” by A Que

Best Short Story

  • “The Man Who Recedes into the Past” by Baoshu
  • “In This Moment, We Are Happy” by Chen Qiufan
  • “Seventeen Years” by Bai Bi
  • “The Personification Algorithm” by Yang Wanqing

Best Children’s Science Fiction (Long Form)

  • Happy Robots: The Mysterious Robot by Ling Chen
  • “City of Ants” by Ma Chuansi
  • The Boundless Quantum: Setting Sail by Jiang Bo
  • The Invasion of Virus by Lu Yang

Best Children’s Science Fiction (Short Form)

  • “The Boy Who Protects Stars” by Peng Liurong
  • “Dogship” by Chao Xia
  • “Lu Shi’e in 2149” by Xu Yanli
  • “The Secret of Doug” by Chen Qian

Best Non-Fiction

  • “Relic, Mirage and Future-land: The positioning of contemporary science fiction” by Dai Jinhua
  • Cognitive Estrangement: Study of Science Fiction by H.G. Wells by Li Chan
  • “’Materials’ and ‘Devices’ in Science Fiction: A case study of Tower of Babylon and Folding Beijing” by Fei Dao
  • “I Have Run into this Galaxy Before: Reading Galaxy Edge No.4” by Jiang Zhenyu

Best Translated Fiction

  • Dragon’s Egg by Robert L. Forward, translated by Kuan Yuan
  • Central Station by Lavie Tidhar, translated by Chen Yang
  • “Magician” by Satoru Ogawa, translated by Ding Dingchong
  • Marrow by Robert Reed, translated by Jia Ye

Best Artwork

  • Illustration of Dark Forest in Illustration Collection of the Three-body Problem, by Techism-Heyuan
  • Cover art of Science Fiction World Translation, Issue 06/2019, by Wu Wei
  • Cover art of The Listener, by Butu
  • Cover art of Cat Country, by Guangyuan

Best New Writer

  • Mu Ming
  • Wang Nuonuo
  • Wu Chu
  • Zhao Lei
  • Fenxing Chengzi

[Thanks to Feng Zhang and the World Chinese Science Fiction Association for the story.]

Liu Cixin Wins A Chinese Nebula Award

Liu Cixin, author of the “Three-Body” trilogy, won the “Best Achievement Award” during the 2015 Xingyun (“Nebula”) Awards for Global Chinese Science Fiction in Chengdu City on October 18.

More than 40,000 readers voted for the 12 prizes given during this year’s Xingyun Award. The ceremony was attended by over 1,000 science fiction writers and readers, both from China and abroad.

The only other winner announced by China’s English-language news services was for the best screenplay for a science fiction film.

This was awarded to “Mist,” which was written by Wang Kanyu and Wu Shuang, according to Dong Renwei, a science fiction writer and one of the founders of the Xingyun Award.

The annual award, created in 2010, is given by the World Chinese Science Fiction Association. It is the only award for Chinese-language science fiction works and writers that recognizes achievements regardless of place of publication.

The 2015 Xingyun Awards nominees in all 12 categories were posted by Amazing Stories in August. Interestingly, Best Achievement, the category just won by Liu Cixin, was not among the 12. Was this an extra honor inspired by the author’s Hugo win?