The nominees for the Premios Ignotus 2016 (2016 Ignotus Awards) have been announced by Spain’s Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror.

The nominees include works translated into Spanish, by Ann Leckie, Claire North, two books by Joe Abercrombie, short fiction by Ian Sales, Ken Liu, Mary Robinette Kowal, Ted Chiang, and Mike Resnick, and a nonfiction work coauthored by George R.R. Martin.

Novela

• Challenger, de Guillem López (Ed. Aristas Martínez)
• Disforia, de David Jasso (Ed. Valdemar)
• Neimhaim, de Aránzazu Serrano (Ed. Fantascy)
• Nos mienten, de Eduardo Vaquerizo (Ed. Fantascy)
• Pronto será de noche, de Jesús Cañadas (Ed. Valdemar)

Novela corta

• Alma y el poeta, de José María Tamparillas (Ed. Dissident Tales)
• “Bultzatu”, de Ekaitz Ortega. En Mariposas del Oeste (Ed. Sportula)
• “El traductor de dios”, de Javier Castañeda de la Torre. En Mariposas del Oeste (Ed. Sportula)
• La suerte del dios hambriento, de M. C. Arellano (Ed. Sportula)
• “Naturaleza humana”, de César Mallorquí. En Trece Monos (Ed. Fantascy)
• Sirenas de dientes blancos, de Daniel P. Espinosa (Ed. Palabras de Agua)

Cuento

• “Eden Ranch”, de Pedro Pablo de Andrés Correas. En TerBi 10 (Ed. Asociación Vasca de Ciencia-Ficción, Fantasía y Terror)
• “El abismo mecánico”, de Javier Castañeda de la Torre. En El abismo mecánico (Ed. Cápside) “Fiat tenebrae”, de César Mallorquí, En Trece Monos (Ed. Fantascy)
• “La bestia humana de Birkenau”, de Sergio Mars. En Mariposas del Oeste (Ed. Sportula)
• “Los rápidos azules”, de Juan González Mesa. En SuperSonic 3 (Ed. Cristina Jurado)
• “Piso veintisiete”, de Rodolfo Martínez. En Delirio 16 (Ed. La Biblioteca del Laberinto)

Antología

• A la deriva en el Mar de las Lluvias, selección de Mariano Villarreal (Ed. Sportula)
• Cuentos para Algernon Año III, recopilación de Marcheto (https://cuentosparaalgernon.wordpress.com)
• El abismo mecánico, recopilación de Sergio Mars y Vicente Hernándiz (Ed. Cápside)
• Mariposas del Oeste, recopilación de Mariano Villarreal (Ed. Sportula)
• Trece Monos, de César Mallorquí (Ed. Fantascy)

Libro de Ensayo

• Ciencia Ficción. Nueva Guía de Lectura, de Miquel Barceló (Ed. B)
• El jardín crepuscular, de John Clute (Ed. Gigamesh)
• El mundo de Hielo y Fuego, de George R. R. Martin, Elio M. García, Jr. y Linda Antonsson (Ed. Gigamesh)
• Está lleno de estrellas, de Rafael Marín (Ed. Cyberdark)
• Yo soy más de series, coordinado por Fernando Ángel Moreno y Víctor Miguel Gallardo (Ed. Esdrújula)

Artículo

• “All Your Short Are Belong to Us”, de Elías F. Combarro. En SuperSonic 1, 2, 3 (Ed. Cristina Jurado)
• “Antologías de ciencia ficción en España”, de Cristina Jurado. En SuperSonic 1 (Ed. Cristina Jurado)
• “El año que se rompieron los premios Hugo”, de Cristina Jurado. En SuperSonic 2 (Ed. Cristina Jurado)
• “En defensa de la narrativa breve”, de Mariano Villarreal. En Mariposas del Oeste (Ed. Sportula)
• “La fuerza de la galaxia”, de Luis Alfonso Gámez. En El Correo. Sección cultura. Día 18-12-2015
• “Reseña de Running from the Raptor”, de Antonio Díaz, En Sense of Wonder (http://sentidodelamaravilla.blogspot.com.es/2015/09/anotnio-diaz-resena-running-from-raptor.html)

Ilustración

• Babero de la VI Calçotada Friki, de Enrique Corominas
• Cubierta de A la deriva en el Mar de las Lluvias, de Alex Popescu (Ed. Sportula)
• Cubierta de Mariposas del Oeste, de Juan Miguel Aguilera (Ed. Sportula)
• Cubierta de SuperSonic 1, de Marina Vidal (Ed. Cristina Jurado)
• Cubierta de Terápolis, de Koldo Campo (Ed. Juan José Aroz)

Producción audiovisual

• El Ministerio del Tiempo, de Pablo y Javier Olivares (guion); Onza Partners (producción). Serie
• Extinction, de Miguel Ángel Vivas (director); Vaca Films, La Ferme! Productions, Ombra Films, Telefonica Studios, Laokoon Filmgroup (productores). Largometraje
• Los VerdHugos, de Miquel Codony, Elías F. Combarro, Leticia Lara, Josep María Oriol y Pedro Román (http://verdhugos.blogspot.com.es). Podcast
• Luces en el horizonte, de Luis Martínez Vallés y Pablo Uría. Radio
• The Spoiler Club, de Alexander Páez, Jesús Cañadas y Miquel Codony (https://www.youtube.com/channel/UCp3U2b3MmK0sCeFeFBu4I2w). Videocast

Tebeo

• Necrópolis, de Marcos Prior (Ed. Astiberri) Saga, de Brian K. Vaughan y Fiona Staples (Ed. Planeta de Agostini)
• ¡Universo!, de Albert Monteys (Ed. Panel Syndicate)

Revista

• Barsoom. Ed. Barsoom
• Delirio. Ed. La Biblioteca del Laberinto
• miNatura. Ed. Ricardo Acevedo Esplugas
• Planetas Prohibidos. Ed. J. Javier Arnau
• Sable. Ed. Asociación Cultural Tusitala
• Vuelo de Cuervos. Ed. Lorena Raven y Soraya Murillo

Novela extranjera

• Justicia Auxiliar, de Anne Lekie (Ed. B)
• Fantasma, de Laura Lee Bahr (Ed. Orciny Press)
• Las primeras quince vidas de Harry August, de Claire North (Ed. Colmena)
• Medio rey, de Joe Abercrombie (Ed. Fantascy)
• Medio mundo, de Joe Abercrombie (Ed. Fantascy)

Cuento extranjero

• “A la deriva en el Mar de las Lluvias”, de Ian Sales. En A la deriva en el Mar de las Lluvias (Ed. Sportula)
• “Algoritmos para el amor”, de Ken Liu. En A la deriva en el mar de las Lluvias (Ed. Sportula)
• “La señora astronauta de Marte”, de Mary Robinette Kowal. En A la deriva en el Mar de las Lluvias (Ed. Sportula)
• “La verdad de los hechos, la verdad del corazón”, de Ted Chiang. En A la deriva en el Mar de las Lluvias (Ed. Sportula)
• “Regreso a casa”, de Mike Resnick. En A la deriva en el mar de las Lluvias (Ed. Sportula)

Sitio Web

• Cuentos para Algernon, de Marcheto (https://cuentosparaalgernon.wordpress.com)
• Enciclopedia wiki de ciencia ficción, de la Asociación Alt+64 (http://www.alt64.org/wiki/index.php/Portada)
• Fantífica, de Manu Viciano, David Tejera, Lorenzo Martínez, Sergi Viciana y Laura Fernández (http://www.fantifica.com)
• Gabriella Literaria, de Gabriella Campbell (http://www.gabriellaliteraria.com)
• La Tercera Fundación, de la Asociación Cultural Los Conseguidores (http://www.tercerafundacion.net)
• Literatura Fantástica, de Mariano Villarreal (http://literfan.cyberdark.net)
• Sense of Wonder, de Elías F. Combarro (http://sentidodelamaravilla.blogspot.com.es)