The Deutscher Science Fiction Preis 2023 awards were presented on October 21 at BuchmesseCon, this year’s annual convention of the Science Fiction Club Deutschland.

The juried award for the best short story and best novel published in the German language in the previous year is sponsored by the SFCD, Germany´s largest science-fiction club. Each winner will receive €1000.

BEST GERMAN LANGUAGE SHORT STORY

•  “Die Grenze der Welt” (The Limit of the World) by Aiki Mira, published in Exodus 44, edited by René Moreau, Heinz Wipperfürth and Hans Jürgen Kugler, Eigenverlag René Moreau, ISSN 1860-675X

BEST GERMAN LANGUAGE NOVEL

• Athos 2643 by Nils Westerboer, Klett-Cotta Hobbit-Presse, 432 Pages, ISBN 978-3-608-98494-1

[Thanks to Cora Buhlert for translating these titles from German to English.]