The Premio Ignotus 2018 (2018 Ignotus Awards) were announced by Spain’s Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror on November 17. The winners included Spanish translations of works by Kameron Hurley and Aliette de Bodard.

Novela / Best Novel

• Las tres muertes de Fermín Salvochea, by Jesús Cañadas (ed. Roca)

Novela Corta / Best Novella

• 36, by Nieves Delgado (ed. Cerbero)

Cuento / Best Short Story

• “Humo y espejos”, by Elia Barceló (Dark Fantasies (ed. Sportula))

Antologia / Best Anthology

• El zoo de papel, by Ken Liu (ed. Alianza)

Libro de ensayo / Best related Book

• Wonder Woman. El feminismo como superpoder, by Elisa McCausland (Ed. Errata Naturae)

Articulo / Best related work

• “Javier Redal, en la eternidad”, by Pablo Bueno (en Sense of Wonder (http://sentidodelamaravilla.blogspot.com/2017/11/javier-redal-en-la-eternidad-un.html))

Ilustración / Best Cover

• Cubierta de CloroFilia, by Cecilia G. F. (ed. Cerbero)

Producción audiovisual / Audiovisual production

• La cueva, by Felicidad Martínez (canal de Youtube)

Tebeo / Comics

• Anatomía del caos, de Manuel Amaro, Miguel Ángel Cáceres y Dr. Zonum (ed. Apache libros)

Revista / Magazine

• Supersonic (dirección by Cristina Jurado)

Novela extranjera / Foreign Novel

• Las estrellas son legión, by Kameron Hurley [The Stars Are Legion] (ed. Alianza)

Cuento extranjera / Foreign story

• “Tres tazas de aflicción a la luz de las estrellas”, by Aliette de Bodard [“Three Cups of Grief, by Starlight”] (en Cuentos para Algernon (https://cuentosparaalgernon.wordpress.com/2017/05/08/tres-tazas-de-afliccion-a-la-luz-de-las-estrellas-de-aliette-de-bodard))

Sitio web / Web

• La nave Invisible, by VV. AA. (https://lanaveinvisible.wordpress.com)

[Thanks to Mark Hepworth for the story.]